En Airbnb te entrevista alguien que no es de tu área.
Las entrevistas de valores las hace una persona de otro equipo, y su opinión pesa tanto como la técnica. Aquí aprendes a contar tus historias en inglés sin jerga, con emoción y apuntando al valor correcto.
Test: 6 historias reales, sin registro · Playbook: 11 páginas, gratis
Tu entrevistadora de valores
Trabaja en Customer Experience · no programa
So, what are you most proud of in your current job?
Cómo lo dirías en tu equipo
I refactored the legacy monolith into microservices to reduce coupling.
Cómo lo entiende ella
- 4
- valores con los que te evalúan
- 1–2
- entrevistas solo de valores (reportado)
- ≈500
- entrevistadores de valores formados en 2019, según Atkin
- 170
- países donde se puede trabajar hasta 90 días al año
Cómo es el proceso
Cinco etapas y una que no puedes compensar
Airbnb no publica el número de rondas ni su duración; esto es lo que coinciden en contar candidatos y exempleados. Abre cada etapa para ver quién te entrevista.
Las hace una persona que no es de tu disciplina y que puede no saber nada de tu oficio. Se puntúan aparte y, según Atkin, tienen poder de veto. Aquí no te salva lo técnico.
Reportado por candidatos; Airbnb no lo publica.
Los cuatro Core Values
Lo que busca cada valor y cómo te lo preguntan
Son los cuatro valores vigentes desde 2017, cuando Airbnb retiró «Simplify» y «Every Frame Matters». Algunas guías todavía mezclan las dos listas.
01
Champion the Mission
Que cualquiera pueda sentirse en casa en cualquier parte (belong anywhere).
Que te importe de verdad la experiencia de huéspedes, anfitriones y compañeros, y que lo demuestres con decisiones, no con frases.
“Tell me about a time you made someone feel like they belonged.”
02
Be a Host
Cuidar, ser abierto y animar a todas las personas con quienes trabajas.
Gestos concretos hacia otra persona: escuchar, incluir, ayudar a alguien a crecer. Que pongas la experiencia del otro antes que tu comodidad.
“Tell me about a time you were a great host, at work or outside of it.”
03
Embrace the Adventure
Curiosidad, optimismo y la convicción de que todos pueden crecer.
Salir de tu zona de confort, aprender de un error y contarlo sin ponerte a la defensiva.
“Tell me about something you wanted to accomplish in the last year but haven't yet.”
04
Be a Cereal Entrepreneur
Determinación y creatividad para convertir ambiciones grandes en realidad.
Ingenio con pocos recursos: resolver algo que parecía imposible sin esperar permiso ni presupuesto.
“Tell me about a time you achieved something with far fewer resources than you needed.”
La pregunta sobre pertenencia (belonging) aparece en casi todos los relatos de candidatos. Las demás son ejemplos reportados, no un banco oficial.
Test de 3 minutos
¿Qué valor muestra esta historia?
Seis respuestas como las que da un candidato. Elige el valor que mejor muestra cada una y mira cómo se podría hacer más fuerte.
- Una mejora concreta para cada historia
- Resultado por valor al final
- Sin registro
“A new designer joined during a crunch and nobody had time for her. I blocked an hour every morning that week to pair with her, and I wrote down the things I wish someone had told me on my first day.”¿Qué valor muestra mejor esta respuesta?
De informe a historia
Cinco capas que hacen que alguien de otra área te recuerde
Los hispanohablantes solemos contar en inglés solo los hechos, porque es lo que el vocabulario alcanza. Activa cada capa y escucha cómo cambia la misma respuesta.
“Tell me about a time you were a great host at work.”
Our support team was overwhelmed, so I built a tool that answered the most common questions automatically.
1 de 5 capas. Con solo los hechos, suena a informe trimestral.
¿Te sale igual hablando? En una entrevista simulada por voz te repreguntan «¿y qué sentiste?» como lo haría una entrevistadora de valores.
Contar una historia en voz altaLive and Work Anywhere
Si te contratan, gran parte de tu inglés será por escrito
Desde 2022 Airbnb permite trabajar desde casa o la oficina, mudarse dentro del país sin cambio de salario y pasar hasta 90 días al año en más de 170 países. Los equipos se reúnen en persona de forma periódica.
En la entrevista te pueden preguntar cómo colaboras a distancia. Con estas frases respondes con ejemplos y, de paso, ya practicas lo que usarás desde el primer día.
Con equipos en varias zonas horarias, tu inglés escrito trabaja mientras duermes.
- Quick update before I log off: the fix is merged, and I'll monitor it tomorrow morning my time.Cierra el día dejando claro el estado y quién sigue.
- No need to reply today. I'll pick this up when you're back online.Quita presión al otro huso horario.
- TL;DR: we're blocked on the API change. Details below.Lo importante primero; los detalles después.
Recurso gratuito · PDF de 11 páginas
Airbnb Interview English Playbook
Todo lo necesario para la entrevista de valores en inglés, más el inglés de las rondas técnicas, ordenado para repasarlo la semana antes.
- Preguntas típicas de cada valor
- Una historia modelo, anotada capa por capa
- Vocabulario emocional por intensidad
- Tu trabajo técnico explicado sin jerga
- Preguntas difíciles y repreguntas
- Code review y diseño de sistemas en voz alta
- 25 errores de hispanohablantes
- Tu banco de historias para llenar
Una historia se ensaya en voz alta
Practica tus historias con naturalidad
El simulador de Leengua te permite ensayar por voz entrevistas con preguntas de comportamiento y valores. Agrega la vacante de Airbnb para personalizar la conversación.
Hacer mi primera entrevista simuladaGratis para empezar. Sin tarjeta.
Interviewer
Tell me about a time you made someone feel like they belonged.
Tú
When Laura joined our team, nobody had time for her, so I…
Interviewer
How did that feel for you?
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntarnos
¿Puedo usar historias de mi vida personal?+
Sí, y en las entrevistas de valores suele ser bien recibido. Lo importante es que la historia muestre algo real de cómo eres.
¿Estas entrevistas se aprueban o se reprueban?+
Forman parte de la evaluación como cualquier otra ronda. Prepararlas con el mismo cuidado que las técnicas es una buena idea.
¿Qué nivel de inglés ayuda en una entrevista de valores?+
Un B2 alto te permite expresar emociones y matices con comodidad. Con un B2 puedes hacerlo bien si practicas tus historias en voz alta.
¿Leengua está relacionada con Airbnb?+
No. Leengua es una plataforma independiente, sin afiliación con Airbnb. Este contenido se basa en información pública sobre su proceso.
También te puede servir
Entrevista en Shopify
Inglés para tu entrevista en Shopify: cuenta tu historia, no tu CV
Entrevista en Apple
Inglés para tu entrevista en Apple: cuenta tu trabajo con detalle
Profesionales (ruta general)
Inglés para profesionales que necesitan usarlo en el trabajo, no en un examen
Tu próxima entrevista puede ser en inglés.
Que te encuentre con la respuesta lista.
Gratis, sin tarjeta de crédito.