Vocabulario de negocios y finanzas en inglés
Vocabulario de negocios y finanzas en inglés: ingresos, ganancias, presupuesto, inversión, siglas como ROI y KPI, y frases para reuniones de negocio.
En resumen
- Revenue (ingresos) no es lo mismo que profit (ganancia, utilidad).
- Siglas que oirás a diario: ROI, KPI, Q1–Q4, YoY, B2B.
- Para tendencias: increase / grow, decrease / drop, remain stable.
Términos clave#
| Inglés | Español |
|---|---|
| revenue | ingresos |
| profit / loss | ganancia, utilidad / pérdida |
| costs / expenses | costos / gastos |
| budget | presupuesto |
| investment / investor | inversión / inversionista |
| cash flow | flujo de caja |
| market share | participación de mercado |
| forecast | proyección, pronóstico |
| growth | crecimiento |
| stakeholder / shareholder | parte interesada / accionista |
Siglas#
| Sigla | Significa |
|---|---|
| ROI | return on investment: retorno de la inversión |
| KPI | key performance indicator: indicador clave |
| Q1, Q2… | primer, segundo… trimestre |
| YoY | year over year: comparado con el año anterior |
| B2B / B2C | empresa a empresa / empresa a consumidor |
| P&L | profit and loss: estado de resultados |
Hablar de tendencias#
Revenue increased by 15% year over year.
Los ingresos aumentaron un 15 % frente al año anterior.
Costs dropped slightly in Q3.
Los costos bajaron un poco en el tercer trimestre.
We're on track to hit our targets.
Vamos bien para cumplir las metas.
The numbers remained stable.
Las cifras se mantuvieron estables.
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
1.«Ingresos»
2.«Ganancia, utilidad»
3.ROI significa:
4.Sales grew ___ 20% (cuánto cambió).
5.«Presupuesto»
Preguntas frecuentes
¿Income y revenue son iguales?+
En lenguaje común se parecen, pero en contabilidad revenue son los ingresos por ventas y net income es la utilidad neta después de gastos.