Entonación y connected speech en inglés
Qué es el connected speech: cómo los nativos unen, acortan y cambian sonidos al hablar (gonna, wanna, linking), más la entonación de preguntas y frases.
Nivel B2 6 min de lectura Por el equipo de Leengua · Basado en el MCER
En resumen
- Al hablar rápido las palabras se unen: turn it off → «tur-ni-toff».
- Algunas formas se reducen: going to → gonna, want to → wanna.
- Entender esto es la clave para comprender a nativos, aunque no tengas que imitarlo todo.
Unión (linking)#
Cuando una palabra termina en consonante y la siguiente empieza con vocal, se pronuncian juntas.
| Escrito | Suena como |
|---|---|
| turn it off | tur-ni-toff |
| pick it up | pi-ki-tup |
| an apple | a-napple |
| check it out | che-ki-dout |
Reducciones comunes#
| Forma completa | Al hablar |
|---|---|
| going to | gonna |
| want to | wanna |
| have to | hafta |
| got to | gotta |
| kind of | kinda |
| don't know | dunno |
| did you | didja |
| what do you | whaddaya |
Estas formas son normales al hablar, pero no se escriben en correos de trabajo.
Entonación#
- Preguntas de sí o no suben al final: Are you ready? ↗
- Preguntas con wh- bajan al final: Where do you work? ↘
- Afirmaciones bajan al final: I'm from Colombia. ↘
- Listas: suben en cada elemento y bajan en el último: red ↗, blue ↗ and green ↘.
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
0/5
1.«Gonna» es:
2.Una pregunta de sí o no:
3.«Wanna» es:
4.«Where do you live?» al final:
5.¿Se escribe «gonna» en un correo formal?
Preguntas frecuentes
¿Tengo que hablar así?+
No es obligatorio, pero usar algo de linking hace que suenes más fluido. Lo importante es entenderlo cuando lo escuchas.