Cómo pedir en un restaurante en inglés
Frases en inglés para un restaurante: reservar mesa, pedir la comida, preguntar por ingredientes, quejarse con amabilidad, pedir la cuenta y dejar propina.
En resumen
- Para pedir: I'd like… o Can I have / Can I get…?
- La cuenta: Can I have the check, please? (EE. UU.) o the bill (R. U.).
- En EE. UU. la propina (tip) es normalmente del 15 al 20 %.
Llegar y reservar#
I'd like to book a table for four at 8 p.m.
Quisiera reservar una mesa para cuatro a las 8 p. m.
A table for two, please.
Una mesa para dos, por favor.
We have a reservation under Ramírez.
Tenemos una reserva a nombre de Ramírez.
Pedir#
Could we see the menu, please?
¿Nos trae la carta, por favor?
What do you recommend?
¿Qué nos recomienda?
I'd like the chicken salad, please.
Quisiera la ensalada de pollo, por favor.
Does this have nuts? I'm allergic.
¿Esto tiene nueces? Soy alérgico.
Can I get it without onions?
¿Me lo pueden traer sin cebolla?
| El mesero pregunta | Significa |
|---|---|
| Are you ready to order? | ¿Ya están listos para pedir? |
| How would you like your steak? | ¿Término de la carne? (rare, medium, well done) |
| For here or to go? | ¿Para comer aquí o para llevar? |
| Anything else? | ¿Algo más? |
Pagar#
Can we have the check, please?
¿Nos trae la cuenta, por favor?
Can we split the bill?
¿Podemos dividir la cuenta?
Is the tip included?
¿La propina está incluida?
Can I pay by card?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
1.«La cuenta» en EE. UU.:
2.Pedir con cortesía:
3.«Para llevar»
4.«Propina»
5.«Dividir la cuenta»
Preguntas frecuentes
¿Qué es el «waiter» y la «server»?+
Waiter / waitress es mesero / mesera. Server es el término neutro más usado hoy en EE. UU.