Frases de cortesía en inglés
Frases de cortesía en inglés para pedir, agradecer, disculparte e interrumpir con amabilidad, y la diferencia entre sorry, excuse me y pardon.
Nivel A1 5 min de lectura Por el equipo de Leengua · Basado en el MCER
En resumen
- En inglés la cortesía está en la forma de pedir: Could you…? suena mucho mejor que Give me….
- Excuse me = para llamar la atención o pasar. Sorry = para disculparte.
- Responder thank you con you're welcome, no problem o my pleasure.
Las básicas#
| Inglés | Español |
|---|---|
| please | por favor |
| thank you / thanks | gracias |
| thanks a lot / thank you so much | muchas gracias |
| you're welcome / no problem / my pleasure | de nada / con gusto |
| excuse me | disculpe, con permiso |
| sorry / I'm sorry | perdón, lo siento |
| pardon? / sorry? | ¿perdón?, ¿cómo? (no escuché) |
Pedir con amabilidad#
| Menos cortés | Más cortés |
|---|---|
| Give me the file. | Could you send me the file, please? |
| I want a coffee. | I'd like a coffee, please. / Can I get a coffee? |
| Repeat. | Sorry, could you repeat that? |
| Help me. | Would you mind helping me with this? |
I want… al pedir en un restaurante o tienda suena brusco en inglés. Usa I'd like… o Can I have…?
Disculparse e interrumpir#
Sorry I'm late.
Perdón por llegar tarde.
Sorry to bother you, but…
Perdón por molestarte, pero…
Sorry to interrupt, can I add something?
Perdón que interrumpa, ¿puedo agregar algo?
Excuse me, is this seat taken?
Disculpe, ¿este puesto está ocupado?
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
0/5
1.Para pasar entre gente:
2.Más cortés:
3.En un café:
4.Respuesta a «Thank you»:
5.No escuchaste:
Preguntas frecuentes
¿Es grosero decir «What?»+
Puede sonar brusco. Mejor: Sorry? o Sorry, what was that?