Preposiciones in, on, at
Aprende cuándo usar in, on y at en inglés para lugares y para el tiempo, con la regla del triángulo, tablas, ejemplos y los errores más comunes.
En resumen
- In = dentro de un espacio o período grande: in Bogotá, in October.
- On = sobre una superficie o un día: on the table, on Monday.
- At = un punto exacto: at the office, at 9 a.m.
La idea: de lo grande a lo exacto#
En español casi todo se resuelve con en. En inglés hay tres opciones y la clave es el tamaño: in para lo más grande y general, on para algo intermedio y at para lo más puntual.
| In (grande) | On (medio) | At (exacto) | |
|---|---|---|---|
| Tiempo | meses, años, estaciones, partes del día | días y fechas | horas y momentos |
| Lugar | ciudades, países, espacios cerrados | superficies, calles, medios | puntos y direcciones exactas |
In, on, at para el tiempo#
| Preposición | Con | Ejemplos |
|---|---|---|
| in | meses, años, estaciones, siglos | in May, in 2026, in summer, in the 90s |
| in | partes del día | in the morning, in the afternoon, in the evening |
| on | días y fechas | on Monday, on May 5th, on my birthday, on weekends (EE. UU.) |
| at | horas y momentos exactos | at 9 o'clock, at noon, at night, at the weekend (Reino Unido) |
La excepción
Se dice in the morning, pero at night.In, on, at para lugares#
| Preposición | Con | Ejemplos |
|---|---|---|
| in | ciudades, países, espacios cerrados | in Medellín, in Colombia, in the car, in the room |
| on | superficies, calles, pisos, transporte público | on the desk, on 5th Avenue, on the 3rd floor, on the bus |
| at | puntos, eventos, direcciones con número | at home, at work, at the airport, at 25 Main Street |
I live in Cali.
Vivo en Cali.
The office is on the second floor.
La oficina está en el segundo piso.
I'm at the airport.
Estoy en el aeropuerto.
She's on a call.
Ella está en una llamada.
Cuándo no se usa ninguna#
Con this, next, last, every, today, tomorrow y yesterday no va preposición.
See you on next Monday.
See you next Monday.
Next ya marca el tiempo.
I go to the gym in every day.
I go to the gym every day.
Every no lleva preposición.
Errores comunes#
The meeting is in Monday.
The meeting is on Monday.
Días: on.
I was born on 1995.
I was born in 1995.
Años: in.
I'm in home.
I'm at home.
At home es fija.
Call me in 3 p.m.
Call me at 3 p.m.
Horas: at.
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
1.My birthday is ___ June.
2.The call is ___ Friday.
3.Let's meet ___ 4:30.
4.She works ___ Bogotá.
5.I'll see you ___ next week.
Preguntas frecuentes
¿Se dice in the weekend, on the weekend o at the weekend?+
En Estados Unidos on the weekend; en Reino Unido at the weekend. In the weekend no es correcto.
¿Es in time o on time?+
On time es puntual (a la hora acordada). In time es a tiempo, con margen, antes de que sea tarde.