Sustantivos contables e incontables

Qué son los sustantivos contables e incontables en inglés, cómo cambian a, some, much y many, incontables que en español se cuentan y cómo «contarlos».

Nivel A2 6 min de lectura Por el equipo de Leengua · Basado en el MCER

En resumen

  • Contables: tienen plural y van con a / an y números: a chair, two chairs.
  • Incontables: no tienen plural ni a / an: water, information, advice.
  • Para contarlos se usa una unidad: a piece of advice, a cup of coffee.

Qué cambia#

ContablesIncontables
Pluralsí: booksno: information
a / ansí: a bookno: an information ✗
Cantidadmany, a few, how manymuch, a little, how much
Verboplural: The books are…singular: The information is…

Incontables que en español se cuentan#

IncontablePara contarlo
advice (consejos)a piece of advice
informationa piece of information
news (noticias)a piece of news
furniture (muebles)a piece of furniture
luggage (equipaje)a bag / a suitcase
homework / worka task, an assignment
feedbacka comment
equipmenta piece of equipment
News termina en s pero es singular: The news is good.

Unidades para contar#

  • a cup of coffee, a glass of water

    una taza de café, un vaso de agua

  • a slice of pizza, a loaf of bread

    una porción de pizza, un pan entero

  • a bottle of wine, a kilo of rice

    una botella de vino, un kilo de arroz

Errores comunes#

Can you give me an advice?

Can you give me some advice?

Advice es incontable.

The informations are wrong.

The information is wrong.

Sin plural, verbo singular.

I have many homeworks.

I have a lot of homework.

Incontable.

Practica

Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.

0/5
  1. 1.«Un consejo»

  2. 2.The news ___ surprising.

  3. 3.How ___ furniture do you need?

  4. 4.¿Cuál es contable?

  5. 5.«Una taza de té»

Preguntas frecuentes

¿Hay palabras que son las dos cosas?+

Sí, con distinto significado: coffee (el café en general) vs a coffee (una taza); time (tiempo) vs times (veces); experience (experiencia) vs an experience (una vivencia).

Sigue con