Its vs it's: diferencia
It's es la contracción de it is o it has; its es el posesivo (su). Aprende la diferencia con un truco infalible, ejemplos y los errores más comunes.
En resumen
- It's = it is o it has: It's raining.
- Its = su (de una cosa o animal): The company changed its name.
- Truco: si puedes cambiarlo por it is, lleva apóstrofo.
La diferencia#
| It's | Its | |
|---|---|---|
| Qué es | Contracción de it is / it has | Adjetivo posesivo |
| Significa | es / está / ha | su, sus |
| Ejemplo | It's late. It's been a long day. | The dog wagged its tail. |
Por qué confunde
En inglés el apóstrofo suele indicar posesión (Ana's car), pero con los pronombres posesivos no se usa: its, his, hers, yours, ours.Ejemplos#
It's a great opportunity.
Es una gran oportunidad.
It's been two years since we launched.
Han pasado dos años desde que lanzamos.
it's = it has
The app has its own design system.
La app tiene su propio sistema de diseño.
Every city has its charm.
Cada ciudad tiene su encanto.
Errores comunes#
The team and it's members.
The team and its members.
Posesivo: its.
Its important to arrive on time.
It's important to arrive on time.
Es «it is».
its'
its / it's
Its' no existe.
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
1.___ cold today.
2.The cat is eating ___ food.
3.___ been a pleasure.
4.The brand updated ___ logo.
5.I think ___ a good idea.
Preguntas frecuentes
¿Se usa it's en textos formales?+
En escritos muy formales se prefiere escribir it is completo. Its (posesivo) se usa en cualquier registro.