Remember vs remind: diferencia
Remember es recordar (tú lo traes a la memoria) y remind es hacer que otro recuerde. Aprende la diferencia, las estructuras y ejemplos útiles para el trabajo.
En resumen
- Remember = recordar, acordarse: I remember your name.
- Remind = recordarle a alguien: Remind me to call him.
- Remind siempre necesita a quién: remind someone (to do / about / of) something.
La diferencia#
| Remember | Remind | |
|---|---|---|
| Quién recuerda | tú mismo | otra persona, gracias a ti o a algo |
| Estructuras | remember + algo / remember to do / remember doing | remind someone to do / about something / of someone |
Ejemplos#
Remember to lock the door.
Acuérdate de cerrar la puerta.
I remember meeting her in 2022.
Recuerdo haberla conocido en 2022.
Just a quick reminder: the deadline is Friday.
Solo un recordatorio: el plazo es el viernes.
Can you remind me about the meeting?
¿Me recuerdas lo de la reunión?
You remind me of my brother.
Me recuerdas a mi hermano.
Errores comunes#
Remember me to send it.
Remind me to send it.
Que otro te haga recordar: remind.
I remind when we met.
I remember when we met.
Tú recuerdas: remember.
Practica
Elige la opción correcta. Te mostramos la explicación al instante.
1.Please ___ me to buy milk.
2.Do you ___ my name?
3.This song ___ me of my childhood.
4.Did you ___ to call the client?
5.«Un recordatorio»
Preguntas frecuentes
¿Cómo digo «recuérdame» en un correo?+
Just a friendly reminder… o Could you remind me…?